人为刀俎，我为鱼肉

人为刀俎，我为鱼肉的解释

刀俎：刀和刀砧板，宰割的工具。比喻生杀的权掌握在别人手里，自己处在被宰割的地位。

成语出处：

《史记·项羽本纪》：“如今人方为刀俎，我为鱼肉。”

繁体写法：

人為刀俎，我為魚肉

注音：

ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ ㄉㄠ ㄗㄨˇ ，ㄨㄛˇ ㄨㄟˊ ㄧㄩˊ ㄖㄡˋ

人为刀俎，我为鱼肉的近义词：

1. 任人宰割 宰：杀；割：切。听凭别人宰杀与欺辱，没有反抗的能力。

成语语法：

复句式；作定语、分句；含贬义

常用程度：

常用成语

感情*色彩：

中性成语

成语结构：

复句式成语

产生年代：

古代成语

英语翻译：

be meat on somebody's chopping block